Übersetzen Deutsch Arabisch قيمة التصفية

relevante Treffer

• Ertrag aus Auflösung von Wertberichtigung und Rückstellungen {Wirt}
  الإيرادات المحققة من تصفية تصحيح القيمة والمخصصات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Klärung (n.) , [pl. Klärungen]
  تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات]
  mehr ...
• die Auflösung (n.) , [pl. Auflösungen] , {Wirt}
  تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Liquidierung (n.) , [pl. Liquidierungen] , {Wirt}
  تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Desinvestition (n.) , {Wirt}
  تصفية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Liquidation (n.) , [pl. Liquidationen]
  تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات]
  mehr ...
• die Filtration (n.) , {Umwelt}
  تَصْفِيَةٌ {بيئة}
  mehr ...
• die Schwellenwertfilterung (n.) , {Comp}
  تصفية الحد {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Filter (n.) , [pl. Filter] , {Comp}
  تَصْفِيَةٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Läuterung (n.) , [pl. Läuterungen]
  تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات]
  mehr ...
• die Veredelung (n.)
  تَصْفِيَةٌ
  mehr ...
• die Beseitigung (n.) , [pl. Beseitigungen]
  تَصْفِيَةٌ [ج. تَصْفِيَات]
  mehr ...
• die Filterung (n.) , [pl. Filterungen]
  تَصْفِيَةٌ
  mehr ...
• das Clearance (n.) , {Med}
  التصفية {سرعة إطراح الدواء كاملًا من البلازما}، {طب}
  mehr ...
• die Abwicklung (n.) , [pl. Abwicklungen] , {Recht}
  تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Vorfilterung (n.) , {Chemie}
  التصفية المسبقة {كمياء}
  mehr ...
• die Vorfiltration (n.) , {Chemie}
  التصفية المسبقة {كمياء}
  mehr ...
• das Insolvenzverfahren (n.) , {Recht,Wirt}
  تصفية قضائية {المغرب}، {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• der Filter (n.) , [pl. Filter] , {Comp}
  عامل تصفية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Devestition (n.) , {Wirt}
  تصفية الاستثمار {اقتصاد}
  mehr ...
• die Auflösung von Rückstellungen (n.) , {Wirt}
  تصفية المخصصات {اقتصاد}
  mehr ...
• der Investitionsabbau (n.) , {Wirt}
  تصفية الاستثمار {اقتصاد}
  mehr ...
• die Entkolonialisierung (n.) , [pl. Entkolonialisierungen] , {Pol}
  تصفية الاستعمار {سياسة}
  mehr ...
• schrittweise Verfeinerung (n.)
  تَصفيةٌ تدريجيةٌ
  mehr ...
• die Desinvestition (n.) , {Wirt}
  تصفية الاستثمار {اقتصاد}
  mehr ...
• die Filteroptionen (n.) , Pl.
  خيارات التصفية
  mehr ...
• die Filtereinstellungen (n.) , Pl.
  إعدادات التصفية
  mehr ...
• das Filterfeld (n.) , {Comp}
  حقل التصفية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Nierenfiltration (n.) , {Med}
  التصفية الكلوية {طب}
  mehr ...
• die Virenfilterung (n.) , {Comp}
  تصفية الفيروسات {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Während in der Vergangenheit äußerst selten gemeldet wurde,dass Staatsfonds desinvestierten, haben wir23 Desinvestitionen von Staatsfonds im Jahr 2009 im Wertvon über 14 Milliarden Dollar identifiziert.
  ورغم أن الأنباء عن تصفية صناديق الثروة السيادية كانت نادرةللغاية تاريخياً، فقد أحصينا نحو 23 حالة تصفية لاستثمارات صناديقالثروة السيادية أثناء عام 2009، وبلغت قيمة هذه التصفيات 14 ملياردولار.